Em uma sala de aula , a professora anunciou:

- Amanhã teremos um exercício sobre cores compostas. Cada um de vocês terá que dizer o nome de uma cor composta, não valendo repetir alguma que foi dita antes. Vão para casa e procurem decorar vários exemplos. Joãozinho passou a tarde inteira pensando em uma cor que fosse bem difícil, mas só se lembrava de cores fáceis. `A noite, ouviu sua mãe comentar com a vizinha que o vestido da outra vizinha era rosa choque, uma cor horrível para vestidos. Perguntou a mãe o que era rosa choque e a mãe lhe explicou que era uma cor de rosa muito berrante. Joãozinho decidiu: no exercício daria esta cor como exemplo. Dia seguinte:
- Mariazinha!
- Azul-piscina, professora.
- André
- Verde-musgo, professora.
- Mariozinho!
- Cinza-chumbo professora.
- Tião! - Rosa-choque professora.
- Joãozinho! - Preto-filho-da-puta!!!